—¿Dónde crees que debería estar? —Mi voz sonó tranquila. Irrealmente tranquila, como antes de una tormenta.
Miró a su alrededor, como buscando a su madre. Al parecer, esperaba una conversación más tranquila.
—Escucha, Lena… —comenzó tenso—, tenemos que hablar.
—Sí —asentí—. De verdad que tenemos que hablar.
Pero primero, Anton… ¿cómo está Tanya?
Pálido como si lo hubiera apuñalado.
—¿Qué Tanya? ¿De qué hablas…?
—La misma —lo interrumpí—. La “ministra”, la “modesta”. De esas que le gustan a tu madre.
Sus ojos se abrieron de par en par.
—¿¡Tú… estabas escuchando a escondidas?! —grité.
—Sí —dije en voz baja, sin pestañear—. Estaba escuchando a escondidas. Y debería estar agradecida por ello. De lo contrario, seguiría creyendo que tengo un marido que me quiere.
Anton se pasó la mano por la cara. Vi que buscaba algo que decir. Una excusa. Una salida.
Pero entonces sucedió algo que no esperaba.
Se enderezó. Como si se hubiera quitado un peso de encima. Su rostro se volvió extrañamente tranquilo. Frío, incluso.
—Bueno, ya que lo has oído todo… entonces dejemos los juegos, Lena.
—Sí. Tengo dudas sobre nuestro matrimonio.
—Sí. No estoy segura de querer continuar.
