Durante la cena, mi hija me dejó discretamente una nota doblada. Decía: «Finge que estás enfermo y lárgate de aquí».

Sentí un nudo en el estómago. No podía ser verdad. Richard, el hombre con el que compartía mi cama, mi vida, planeando mi fin. Era demasiado absurdo. «Quizás lo malinterpretaste», sugerí, buscando desesperadamente una explicación alternativa. «Quizás se trataba de otra Helen. O quizás era una especie de metáfora de un negocio».

Sarah negó con la cabeza con vehemencia. «No, mamá. Estaba hablando de ti, del brunch de hoy. Dijo que sin que te entrometieras, tendría acceso total al dinero del seguro y a la casa». Dudó antes de añadir: «Y también mencionó mi nombre. Dijo que después me cuidaría, de una forma u otra».

Un escalofrío me recorrió la espalda. Richard siempre había sido tan cariñoso, tan atento. ¿Cómo pude haber estado tan equivocada? «¿Por qué haría eso?», murmuré, más para mí misma que para ella.

«El seguro de vida, mamá. El que contrataron hace seis meses. ¿Recuerdas? Un millón de dólares».

Sentí como si me hubieran dado un puñetazo en el estómago. El seguro. Claro, Richard había insistido mucho en esa póliza, diciendo que era para protegerme. Pero ahora, bajo esta nueva y siniestra perspectiva, me di cuenta de que había sido al revés desde el principio.

«Hay más», continuó Sarah, con la voz casi en un susurro. «Después de colgar, se puso a revisar unos papeles. Esperé a que se fuera y entré en la oficina. Había documentos sobre sus deudas, mamá. Muchas deudas. Parece que la empresa está casi en quiebra». Detuve el coche en el arcén, incapaz de seguir conduciendo. ¿Richard estaba en bancarrota? ¿Cómo no lo sabía?

“También encontré esto”, dijo Sarah, sacando un papel doblado del bolsillo. “Es un extracto de otra cuenta bancaria a su nombre. Lleva meses transfiriendo dinero allí; pequeñas cantidades, para no levantar sospechas”.

Tomé el papel con manos temblorosas. Era cierto. Una cuenta de la que no sabía nada, acumulando lo que parecía nuestro dinero; mi dinero, en realidad, de la venta del apartamento que había heredado de mis padres. La realidad empezó a cristalizar, cruel e innegable. Richard no solo estaba en bancarrota; me había estado robando sistemáticamente durante meses. Y ahora, había decidido que valía más estando fuera que estando presente.

“Dios mío”, susurré, con náuseas. “¿Cómo estaba tan ciega?”
Sarah puso su mano sobre la mía, un gesto de consuelo que parecía absurdamente maduro. “No es tu culpa, mamá. Engañó a todos”. De repente, me asaltó una idea terrible. “Sarah, ¿te llevaste esos documentos de su oficina? ¿Y si se da cuenta de que faltan?”. El miedo volvió a sus ojos. “Tomé fotos con mi teléfono y lo guardé todo. No creo que se dé cuenta”. Pero incluso mientras lo decía, ninguno de los dos parecía convencido. Richard era meticuloso.

“Tenemos que llamar a la policía”, decidí, agarrando mi teléfono.

Para ver las instrucciones de cocción completas, ve a la página siguiente o haz clic en el botón Abrir (>) y no olvides COMPARTIRLO con tus amigos en Facebook.