Oyó ruidos de fondo, voces lejanas, el ruido sordo de un aeropuerto. Rosa, ¿por qué llama desde el teléfono de Diana? ¿Ha pasado algo? Su hijo Oliver no está bien. Las palabras salieron entrecortadas a pedazos. No se despierta, señor. Él creo que necesita ir al hospital. ¿Cómo que no se despierta? Ayer estaba bien cuando hablé con Diana. Rosa cerró los ojos.
Podía parar ahora. podía decir que era un malentendido, que el bebé solo tenía sueño, que ella había exagerado. Podía colgar, devolver el teléfono y fingir que nada había pasado. Diana volvería en unas horas, encontraría a Oliver muerto en el sofá y Rosa sería solo otra testigo silenciosa de una tragedia inevitable.
Pero cuando abrió los ojos y vio esa carita pálida, los labios entreabiertos, las manitas cerradas e inmóviles, algo dentro de ella se rompió. Su esposa le dio una medicina, dijo Rosa, y cada palabra fue como escupir vidrio, medicina para adultos, para que dejara de llorar. Intenté impedirlo, señor.
Le juro que lo intenté, pero ella ella dijo que si decía algo diría que había sido yo. El silencio al otro lado de la línea fue tan profundo que Rosa pensó que la llamada se había cortado de nuevo. Entonces Thomas habló y su voz había cambiado por completo. Ya no era impaciente, era peligrosa. ¿Qué estás diciendo? Tomó la medicina hace dos horas. Lo sujeté.
Intenté hacerle vomitar, pero no salió nada. Respira. Pero pero está muy débil, señor, muy débil. Tragó un soyo. No sé qué hacer. Tengo miedo. ¿Dónde está Diana ahora? Se ha ido. Nos ha dejado solos. Ella ella dijo que si se lo contaba a alguien me deportaría. Rosa oyó como su respiración se aceleraba, se volvía más dura.
Escucha bien lo que te voy a decir”, dijo Thomas lentamente articulando cada palabra con precisión. “Ahora vas a colgar y llamarás al 911 inmediatamente. Di que es una emergencia pediátrica, que tu bebé está inconsciente. Enviarán una ambulancia. ¿Lo has entendido? Sí, señor. Y Rosa hizo una pausa. Gracias por llamarme, por no dejar que mi hijo muriera solo. La llamada se cortó.
Rosa se quedó quieta, sosteniendo el teléfono contra su pecho, sintiendo como su corazón latía como un tambor. Acababa de cruzar una línea invisible. Diana iba a volver. Diana iba a descubrirlo. Y cuando lo descubriera, Rosa no tenía ninguna duda. Esa mujer no iba a parar hasta destruirla. Pero Oliver estaba vivo todavía.
Rosa respiró hondo, marcó el 911 y esperó. Tres tonos. Cuatro. Suaves 11. ¿Cuál es su emergencia? Mi bebé. Dijo Rosa en un inglés entrecortado, dejando que las lágrimas finalmente cayeran. Mi bebé no se despierta. Por favor, vengan rápido. Por favor, dio la dirección. respondió a las preguntas de la operadora con voz temblorosa.
Puso a Oliver de lado tal y como le indicó la mujer. Abrió la puerta principal y luego se sentó en el suelo a su lado, le cogió la manita fría y esperó a oír el sonido de las sirenas. Afuera, el cielo empezaba a oscurecerse. Las luces de la mansión se reflejaban en las ventanas como ojos encendidos, observándolo todo. Rosa sabía que acababa de firmar su propia sentencia.
Para ver las instrucciones de cocción completas, ve a la página siguiente o haz clic en el botón Abrir (>) y no olvides COMPARTIRLO con tus amigos en Facebook.
