Un hombre blanco con smoking se acercó hablando en voz alta por teléfono. Mostró algo que podría haber sido una invitación y Jack prácticamente le abrió la puerta personalmente. Cuando llegó el turno de Simone, todo cambió. Jack tomó su invitación e inmediatamente su actitud cambió. La cálida sonrisa que les había dedicado a los invitados anteriores desapareció. Su rostro se tornó serio, desconfiado, como si ella le acabara de entregar la evidencia de un crimen. Estudió la invitación como un detective examinando una nota de rescate.
Revisó su lista de invitados una, dos y tres veces. recorriendo lentamente los nombres con el dedo. “No veo a ningún Richardson aquí”, anunció en voz lo suficientemente alta como para que los demás invitados que llegaban lo oyeran. “¿Podrían revisarla de nuevo, por favor?”, preguntó Simone cortésmente, manteniendo la compostura. “Definitivamente me esperan.” Jack hizo un gesto exagerado de volver a mirar su lista, entrecerrándola como si los nombres pudieran cambiar por arte de magia. Negó con la cabeza lentamente.
No, no hay Richardson por ninguna parte. Detrás de Simone, una pareja blanca se acercó con su invitación. Jaque apenas la miró antes de despedirlos con su mayor sonrisa de la noche. Que tengan una velada maravillosa! les gritó alegremente. Simone observó esto y sintió un nudo en el estómago. “Pero tengo la invitación aquí mismo”, señaló intentando mantener la voz serena. Jacke levantó su elegante invitación, la misma que había permitido que docenas de invitados entraran sin que nadie se lo preguntara y negó con la cabeza con desdén.
“Señora, hoy en día cualquiera puede falsificar estas cosas. Las imprimen en quincos, las hacen parecer oficiales. Tenemos que tener cuidado. Mientras decía esto, otro invitado pasó junto a ellos con una invitación que claramente estaba impresa en papel normal. Ni siquiera la costosa cartulina de la que estaba hecha la de Simone. Jaque lo dejó pasar sin mirarlo dos veces. Jaque le dijo a Simone con la mano extendida, expectante. Ella le entregó su licencia de conducir, una identificación válida del estado de Nueva York con todas las medidas de seguridad necesarias.
Jack la tomó y comenzó a examinarla con la intensidad de un experto forense. La levantó a contraluz, comparó la foto con su rostro varias veces. Pasó el dedo por la superficie como si buscara irregularidades. Incluso sacó una pequeña linterna y la iluminó con varias partes de la licencia. Esto no me parece real”, anunció en voz alta, asegurándose de que los invitados cercanos pudieran oírlo. “La foto ni siquiera se parece a ti.” La foto era exactamente igual a ella.
Para ver las instrucciones de cocción completas, ve a la página siguiente o haz clic en el botón Abrir (>) y no olvides COMPARTIRLO con tus amigos en Facebook.
