Me miró con atención.
"Le dije que los nuestros tampoco eran gratis".
Sonreí.
"¿Y ella cómo estaba?"
"Hice una pausa. Entonces dijo: 'Bueno, sí... supongo'".
Este 'supongo' fue una pequeña pero importante victoria. Cuando todo vuelva a la normalidad.
A mediados de octubre, por fin llegó Irina. No en una camioneta, sino en un auto viejo, sin ostentación. Sin órdenes, sin listas.
"No tardo mucho", dijo, moviéndose cerca de la puerta. "Solo... para hablar".
Nos sentamos en la cocina. Ella hacía girar una taza en sus manos, sin levantar la vista.
"Me ofendí entonces", admitió finalmente. "Pensé que... nos habías apartado. Y luego intenté contarlo todo yo misma. Latas, tapas, comestibles..."
Sonrió.
"¡Qué cosa tan 'gratis'!"
Permanecí en silencio. A veces uno necesita terminar la frase por sí mismo.
"Supongo que estoy acostumbrado a que siempre tomes las riendas", continuó Ira en voz más baja. "Y pensé que así debía ser".
"Y pensé que simplemente no me veían", respondí.
Ella asintió. Un nuevo orden
“El año que viene”, dijo Irina, “si vas a hacer los preparativos… quiero participar. Con dinero. De inmediato. O ni siquiera preguntar”.
No era una disculpa, sino un paso.
“Ya veremos”, dije con sinceridad. “No voy a hacer más promesas por adelantado”.
Sonrió con cautela, sin su habitual seguridad.
Cuando Ira se fue, Sergey me abrazó.
“Sabes”, dijo, “no destruiste a la familia. Tú… la pusiste en orden”.
Miré por la ventana los parterres vacíos del jardín. La tierra descansaba.
Para ver las instrucciones de cocción completas, ve a la página siguiente o haz clic en el botón Abrir (>) y no olvides COMPARTIRLO con tus amigos en Facebook.
