Esa vieja me robó.” La puerta principal chirrió al abrirse de golpe. Luis y Jorge entraron en la sala de estar. Encendieron linternas potentes, sus rayos cortando la oscuridad. Renata estaba en el dormitorio tapando la boca de Emiliano para que no llorara, rezando para que el bebé no hiciera ruido. Silvia, sin embargo, se quedó en la sala de estar. Se sentó en el sofá, en la oscuridad esperando como una reina en su trono roto. Luis barrió la habitación con su linterna y el az de luz se posó sobre el rostro arrugado de su madre.
Él dio un salto hacia atrás. Diablos, mamá, casi me matas de un susto. Silvia no se movió, lo miró con un desprecio helado que ni Luis pudo ignorar. ¿Qué quieres, Luis? ¿Vienes a robarme también el aire que respiro? Dame el dinero, vieja, exigió él acercándose. Sé que lo tienes, los $100. Dámelos. No tengo nada para ti, dijo Silvia. Y esta casa no es tuya. Lárgate de aquí. No te hagas la valiente, gritó Luis perdiendo el control. Jorge se quedó en la puerta.
Luis, déjala. Vámonos. No, nos va a escuchar. Luis levantó la mano como si fuera a golpearla. En el dormitorio, Renata oyó la amenaza. Oyó a su tío levantarle la voz a su abuela. Se olvidó de esconderse. Se olvidó del miedo. La rabia la inundó. Salió del dormitorio sosteniendo a Emiliano fuertemente contra su pecho. No te atrevas a tocarla, Luis. Luis se giró sorprendido. Una sonrisa cruel se dibujó en su rostro. Vaya, vaya, la familia reunida ahora el dinero.
O juro que o qué desafíó Renata. Vas a golpearnos. Vas a golpear a tu madre y a tu sobrina. El dinero. Rugió Luis y agarró a Renata por el brazo con fuerza. Ella gritó de dolor. Emiliano comenzó a llorar asustado por los gritos. Suéltame. Me lastimas, Luis. La estás lastimando, el bebé. Gritó Jorge desde la puerta asustado. Dámelo! Gritó Luis ignorándolo. Justo cuando su agarre se apretaba, una luz cegadora inundó la habitación, mucho más brillante que las linternas de Luis.
Provenía de la puerta. Los tres, Luis, Renata y Silvia, se giraron. En la puerta no estaba Jorge. Jorge había sido empujado a un lado. Había un hombre alto de unos 40 años vestido con ropa de trabajo. Tenía una linterna potente y su rostro estaba serio. Detrás de él, en el camino de entrada, había una camioneta de trabajo con el logo de la compañía eléctrica del condado. “¿Qué está pasando aquí?”, dijo el hombre. Su voz era tranquila, pero firme, una voz acostumbrada a dar órdenes.
¿Está todo bien, señora? Luis soltó a Renata inmediatamente. Adoptó una postura defensiva. ¿Y usted quién es? Esta es una propiedad privada, un asunto de familia. Lárguese. El hombre miró a Luis, luego a Renata, que lloraba mientras calmaba a Emiliano, y luego a Silvia, que seguía sentada, digna. Soy David Salazar”, dijo el hombre. “trabajo para la compañía de servicios del condado. Recibimos una llamada anónima sobre actividad sospechosa en esta propiedad”, mintió con calma. Luis se burló. “Nadie ha llamado.
Esta casa está abandonada. Nosotros solo estábamos revisando. Vi sus camionetas”, dijo David, “su mirada fija en Luis sin miedo. Y oí gritos. ¿Está usted agrediendo a estas mujeres? Esto no es de su incumbencia”, dijo Luis tratando de sonar intimidante, pero su voz falló. Jorge, vámonos. Agarró a su hermano del brazo. Esto no ha terminado, mamá, le gritó a Silvia. Ustedes no pueden quedarse aquí. Esta propiedad es peligrosa. Llamaré a las autoridades. David dio un paso al frente bloqueando la salida.
Creo que deberían irse. Ahora había algo en la forma en que David lo dijo, una autoridad tranquila que hizo que Luis retrocediera. Sin decir una palabra más, Luis y Jorge salieron corriendo, subieron a su camioneta y desaparecieron en la carretera levantando polvo. El silencio regresó, pero esta vez no era amenazante. Renata temblaba, pero se sentía a salvo. David bajó la linterna. Disculpen”, dijo su voz ahora más suave. “Me llamo David Salazar. Vivo a unos 8 km de aquí.
Vi el humo hoy. Esta casa se supone que nadie debe estar aquí en años.” Renata lo miró agradecida. “Nos salvaron la vida. Gracias. Son nuestros tíos. Ellos no tienen que explicar”, dijo David. Miró a Silvia, que lo observaba intensamente como si lo reconociera. Esta casa, dijo David, tiene una larga historia. Ustedes saben dónde están paradas. David Salazar guardó la linterna en su cinturón. El alivio en la pequeña habitación de Adobe era palpable. Renata finalmente pudo respirar, aunque seguía temblando, calmando el llanto asustado de Emiliano.
Silvia no le quitaba los ojos de encima al hombre. Había algo en su rostro en la forma en que miraba la chimenea que la inquietaba. “Gracias”, dijo Renata, su voz aún débil. “No sé qué habrían hecho si usted no hubiera llegado. Esos hombres son mis tíos.” David asintió lentamente, su mirada recorriendo la habitación. “Lo imaginé”, dijo David. Su voz era grave, calmada. Luis y Jorge Torres son conocidos en las cruces. No por buenas razones. se volvió hacia Silvia con un respeto que Renata no había visto en mucho tiempo.
Para ver las instrucciones de cocción completas, ve a la página siguiente o haz clic en el botón Abrir (>) y no olvides COMPARTIRLO con tus amigos en Facebook.
