—Y lo hiciste —respondí—, según lo que sabías. No te culpo.
Finalmente levantó la mirada. Sus ojos estaban rojos, pero no por rabia. Era orgullo mezclado con una culpa feroz.
—Permíteme reparar esto —dijo.
—Habrá tiempo para eso —respondí—. Pero ahora, si quieres, siéntate. Hablemos.
Se dejó caer en su silla, exhausto.
Lo que no sabíamos era que ese malentendido iba a desencadenar algo mucho más grande que una simple escena familiar.
La cena continuó con un ambiente extraño, como si todos caminaran sobre vidrio. Mi hermano apenas probó su postre. Yo sabía que la vergüenza lo iba a perseguir durante días, quizás semanas. Rubio siempre había vivido bajo estándares autoimpuestos imposibles, y ahora esa carga era aún mayor.
Aun así, algo más empezó a inquietarme: ¿cómo era posible que se hubiera puesto tan agresivo por una simple chaqueta? No era propio de él exagerar hasta ese punto, incluso con su temperamento. Decidí abordarlo después de que los demás se dispersaron.
Lo encontré en el jardín, de espaldas, con las manos sobre la nuca. El aire fresco de la noche lo envolvía, pero su postura rígida delataba que seguía atrapado en su propia tormenta mental.
—¿Puedo? —pregunté, señalando la silla junto a él.
Asintió sin girarse.
Nos sentamos en silencio unos segundos, escuchando el zumbido lejano del tráfico.
—Rubio, ¿qué pasó realmente? —pregunté finalmente.
Él tardó en responder.
—Arrestamos a un tipo la semana pasada —dijo, con la voz baja—. Tenía insignias falsas. Equipamiento militar auténtico, pero sin registros, sin historial, sin nada que lo justificara. Intentó usarlo para entrar a una instalación. Cuando lo confronté, se resistió. Me atacó. Tuve que reducirlo, y ahí… —respiró hondo— algo se me rompió por dentro.
Entendí al instante. Rubio no solo había tenido un malentendido conmigo. Estaba arrastrando la tensión de un incidente reciente que había puesto en riesgo su vida.
—Desde entonces —continuó—, cada vez que veo algo relacionado con el ejército… algo me dispara. No pensé, solo… reaccioné.
Me quedé en silencio. Sabía perfectamente cuán profundas podían ser las cicatrices invisibles que dejaban esos encuentros. Pero también supe que ese episodio explicaba algo más: su sentido de justicia se había vuelto casi defensivo, como si quisiera evitar a toda costa repetir la misma situación.
—No fue tu culpa —le dije—. Estabas condicionado por lo que viviste. Pero sí podemos trabajar en ello.
Él soltó una risa amarga.
—¿“Trabajar en ello”? Espero que no te refieras a terapia, porque ya sabes cómo es la unidad con esos temas…
—Rubio —interrumpí suavemente—, soy tu hermano, pero ahora también soy tu superior. Si te lo ordenara formalmente, ¿lo harías
Levantó la mirada, sorprendido. Por primera vez, no vi al hermano mayor protector: vi al sargento que buscaba orientación.
—Sí —respondió, firme.
—No te lo ordenaré. Pero te lo recomendaré —dije con una sonrisa ligera—. No por el protocolo. Por ti.
Rubio tragó saliva. No respondió, pero su silencio fue una aceptación.
Para ver las instrucciones de cocción completas, ve a la página siguiente o haz clic en el botón Abrir (>) y no olvides COMPARTIRLO con tus amigos en Facebook.
