Lo que hiciste hoy, defender la verdad a costa de tu propio bienestar. Demuestra más calificación que cualquier diploma colgado en una pared. Se acercó un paso más, bajando la voz. El puesto es tuyo si lo quieres. El salario inicial es de $,000 mensuales, más beneficios y seguro médico completo para ti. Y hizo una pausa respetuosa para cualquier familia que tengas a tu cargo. Ana sintió que las rodillas le fallaban. $5,000. Seguro médico. Eso significaba que el tratamiento de Tadashi no solo era posible, sino que estaría garantizado.
Significaba que podían mudarse de ese cuarto húmedo. Significaba que la pesadilla de contar monedas había terminado. Las lágrimas finalmente rodaron por sus mejillas, pero esta vez no eran de vergüenza, eran de alivio. Un alivio tan profundo que dolía. “Acepto”, susurró ella y luego con más fuerza levantó la cabeza. Acepto, señor Tanaka. Arigato Gozaimasu, no le fallaré. Lo sé, respondió el anciano. El espíritu de Tadashi vive en ti. Eso es garantía suficiente. En ese momento, un ruido arrastrado rompió la magia del momento.
Rodrigo Valdés, tambaleándose como un borracho, se había levantado de su silla y caminaba hacia ellos. Llevaba el fajo de billetes en la mano, los $,000 de la apuesta, arrugados y desordenados. Su rostro era una máscara de desesperación maníaca. No podía permitir que esto terminara así. No podía permitir que la sirvienta ganara. “Espera”, gritó Rodrigo, su voz ronca resonando patéticamente. “Espera, Ana, no te vayas.” se detuvo a unos metros de ellos jadeando. Los inversionistas se tensaron, listos para intervenir, pero Ana levantó una mano indicándoles que ella manejaría esto.
Era su cierre. Rodrigo extendió la mano con el dinero, temblando. Toma dijo, intentando sonar autoritario, pero fallando estrepitosamente. Te los ganaste. Son tuyos. $1,000. Es mucho dinero para ti, ¿verdad? Tómalo y olvida todo esto. Firma el papel de confidencialidad y vete, pero toma el dinero. sea, tómalo. Era un último intento de comprar su silencio, de comprar su dignidad, de reducirla de nuevo a una transacción comercial donde él tenía el capital y ella la necesidad. Rodrigo no entendía otro lenguaje.
Para él todo tenía un precio. Ana miró el dinero. Esos billetes verdes que una hora antes le habían parecido la salvación. Ahora le parecían sucios, contaminados por la arrogancia de quien lo sostenía. Recordó como Rodrigo se los había pasado por la cara, cómo la había humillado frente a todos. Dio un paso adelante, acortando la distancia entre ella y el millonario. Rodrigo retrocedió instintivamente, intimidado por la fuerza que emanaba de esa mujer pequeña con uniforme de limpieza. Señor Valdés”, dijo Ana, su voz tranquila y firme resonando en todo el restaurante.
“Míreme.” Rodrigo levantó la vista, encontrándose con unos ojos oscuros que brillaban con una luz inquebrantable. “Hace un momento, usted pensó que podía comprar mi dignidad por $,000.” Pensó que el hambre me haría olvidar quién soy. Pensó que porque limpio sus pisos soy menos que usted. Ana señaló el dinero con un gesto de desdén. Ese dinero podría haber pagado las medicinas de mi abuelo, podría haber pagado mi renta. Hace una hora lo necesitaba desesperadamente, pero hay algo que necesito más que el dinero, señor Valdés.
Algo que usted con todos sus millones y sus trajes caros nunca tendrá. Ana hizo una pausa dejando que sus palabras calaran hondo. Necesito poder mirarme al espejo y saber que no tengo precio. Rodrigo abrió la boca para replicar, pero no salió ningún sonido. Quédese con sus $,000, continuó Ana con una sentencia final. Úselos para comprarse un libro de modales. O mejor aún, úselos para pagarle a alguien que le enseñe lo que significa la palabra honor, porque su dinero, señor Valdés, no compra educación.
y definitivamente no compra mi silencio. Con un movimiento suave, Ana se dio la media vuelta. Su coleta osciló en el aire como un látigo. “Vámonos, señores”, dijo a los japoneses. “Creo que conozco un lugar pequeño cerca de aquí donde el sushi es honesto y el té se sirve con el corazón.” El señor Tanaka sonrió. Una sonrisa amplia y genuina. “Hi, Iimashow.” Sí, vámonos”, respondió el grupo. Salió del restaurante cruzando las puertas de cristal hacia la noche fresca de la ciudad.
Continúa en la página siguiente:
Para ver las instrucciones de cocción completas, ve a la página siguiente o haz clic en el botón Abrir (>) y no olvides COMPARTIRLO con tus amigos en Facebook.
