—Nos dijo que te vigiláramos —dijo rápidamente el más alto—. Solo espera. Por favor. Confía en él un minuto.
“¿Confiar en él? ¿Para qué? ¿Para romperle el corazón a mi hija? ¿Para convertirla en el hazmerreír de todos?”
Me miró a los ojos. “Por favor. Espera.”
Pensé en Rosie hace tres semanas, sentada a la mesa de la cocina, con la invitación en la mano.
“Steven siempre ha sido amable en el pasillo, mamá”, había dicho. “Una vez, en noveno grado, le dijo a Madison que me dejara en paz”.
Había oído "chico bueno" y lo había traducido a otra cosa.
La música se cortó. El gimnasio quedó sumido en ese extraño silencio, casi una respiración profunda, que solo se produce en lugares abarrotados. Steven dio un golpecito al micrófono.
“Todos, levanten la vista un segundo.” Miró directamente a Rosie. “Víctima. Así es como la han tratado durante años.”
Luego, insertó la memoria USB en la computadora portátil.
Intenté abrirme paso de nuevo. Los chicos se mantuvieron firmes sin tocarme.
Entonces la pantalla que estaba detrás de él se iluminó.
La primera foto se cargó lentamente. Rosie en un cubículo de baño, con las rodillas pegadas al pecho y la cara mojada y roja.
—Para —susurré. Luego, más alto—. Steven, para.
La segunda foto. Rosie en la cafetería, con la chaqueta rasgada en la manga y su oso de peluche pegado al pecho como un escudo.
“Steven, por favor.”
La tercera. Rosie sentada sola en una mesa del comedor mientras tres chicas detrás de ella se tapaban la boca y se reían.
Casi me fallan las rodillas.
Pero algo me dejó sin aliento. Las chicas de la foto. Sus rostros no estaban borrosos. No estaban ocultos. Se veían nítidos y claros, y era fácil identificarlas.
Madison. Brooke. Caitlin.
